- Tampereen keskusta-alueelle on ripoteltu useita suuria näyttöjä, jotka toistavat finaalilähetystä ja vetävät sinivalkoisiin sonnustautuneita kaupunkilaisia ja kisaturisteja puoleensa tehokkaasti. Kisakatsomoiden ulkopuolella Tampereen kadut kaikuvat autioina.
- Vikke harmittelee, että ei voi seurata finaaliottelua. Hän tekee töitä Ratinan portailla ja aikoo pian poistua kotiin lataamaan akkujaan aamuvuroa varten.
- Toisessa välilehdessä Vikellä on iltapäivälehden hetki hetkeltä -seuranta ottelusta.
- Kami ei ole seurannut jääkeikkoa koskaan, eikä kotikaupungin vallannut kisahulina ole muuttanut tilannetta. Vaikka hän lajista pitävien kavereiden seurassa on joskus kiekkoa katsonut, hän pitää sitä tylsänä ajanvietteenä.
- Kami on pyöräillyt Koskipuistoon nauttimaan lämpimästä kesäillasta.
- Ohi kulkevat Leijona-paitaiset kannattajat huutelevat, ja Kami kertoo vierastavansa kiekkofanituksen ympärillä olevaa kulttuuria.
- Nokia-areenan vieressä asustavaa Monaa fanien pyöriminen kotinurkilla on hieman häirinnyt, mutta muuten urheilutapahtuma tai sen lopputulos ei hänen elämäänsä vaikuta.
- Mona on tullut Sorin aukiolle ulkoiluttamaan koiraansa Urhoa.
- ”Onneksi tämä loppuu tänään”, sanoo Mona ja naurahtaa.
- Ratkaisun hetkien lähestyessä kadut hiljenevät entiestään, ennen kuin pelin päättyessä täyttyvät juhlivasta kansasta.
- Saarni Säilynoja on tullut keskustaan työasioissa. Museokeskus Vapriikin valokuvaaja kuvaa Bertel Strömmerin arkkitehtuuria tulevaa kirjaprojektia varten.
- ”Ajattelin, että nyt finaalin aikaan täällä saa kuvata ihan rauhassa, mutta sitten sinä tulit häiritsemään”, Säilynoja vitsailee.
- Rautatieasemalla kaikuva kuulutus ilmoittaa Helsingin-junan saapumisesta.
- Tohtorit Tej ja Simran Singh ovat olleet Tampereella kannustamassa Yhdysvaltain joukkuetta, jossa heidän poikansa Brij Singh toimii joukkueenjohtajana.
- Tappioon ja neljänteen sijaan päättyneen pronssiottelun jälkeen Suomen ja Kanadan välinen kultapeli ei pariskuntaa kiinnosta, joten he nousevat Helsinkiin vievään junaan.